Šta su geoparkovi? / Was ist ein Geopark?
Geopark je zaštićeno područje s crtama posebnog geološkog značaja, rariteta ili ljepote. Ove crte su reprezentativne u regionalnoj geološkoj historiji, događajima i procesima. Osim za naučna istraživanja i široku edukaciju o okolišu, geoparkovi mogu dati veliki potencijal za lokalni ekonomski razvoj.
Ein Geopark ist ein geschützter Bereich mit Merkmalen der besonderen geologischen Bedeutung, Seltenheit oder Schönheit. Diese Merkmale sind repräsentativ für die regionalgeologische Geschichte, Ereignisse und Prozesse. Außer zu wissenschaftlichen Forschungs- und Bildungszwecken haben Geoparks auch ein großes Potenzial für die lokale wirtschaftliche Entwicklung.
Ein Geopark ist ein geschützter Bereich mit Merkmalen der besonderen geologischen Bedeutung, Seltenheit oder Schönheit. Diese Merkmale sind repräsentativ für die regionalgeologische Geschichte, Ereignisse und Prozesse. Außer zu wissenschaftlichen Forschungs- und Bildungszwecken haben Geoparks auch ein großes Potenzial für die lokale wirtschaftliche Entwicklung.
Edukacija / Bildung
Geoparkovi organizuju različite aktivnosti te pružaju logističku potporu za prijenos različitih saznanja iz područja geoznanosti i znanosti o okolišu prema javnosti. To postižu kroz zaštitu i promociju geospomenika, osnivanjem muzeja, informacijskih centara, izradom staza, izdavanjem popularno-znanstvenih članaka i edukativnih materijala, organizacijom seminara i na druge načine.
Geoparkovi potiču znanstvena istraživanja, ostvaruju veze sa fakultetima i drugim istraživačkim ustanovama te potiču dijalog između geoznanstvenika i lokalnih zajednica. Ako posmatrmo savremeni način života i školski sistem uočavamo da gotovo i ne postoji način organizovanog boravka odraslih i djece u prirodi.
Geoparks organisieren verschiedene Aktivitäten und logistische Unterstützung für die Übertragung von Wissen aus verschiedenen Bereichen der Geowissenschaften und Umweltwissenschaften an die Öffentlichkeit. Dies wird durch den Schutz und die Förderung der Geodenkmale getan, durch die Gründung von Museen, Informationszentren, die Herstellung von Routen/Pfaden, die Veröffentlichung von populärwissenschaftlichen Artikeln und Lehrmaterialien, Organisation von Seminaren und anderen Mitteln.
Geoparks fördern die wissenschaftliche Forschung, etablieren Beziehungen mit Universitäten und anderen Forschungseinrichtungen und fördern den Dialog zwischen Geowissenschaftlern und Gemeinden. Betrachten wir die moderne Art des Lebens und das Schulsystem sehen wir, dass es fast keine Möglichkeiten gibt zum organisierten Aufenthalt für Erwachsene und Kinder in der Natur .
Geoparkovi potiču znanstvena istraživanja, ostvaruju veze sa fakultetima i drugim istraživačkim ustanovama te potiču dijalog između geoznanstvenika i lokalnih zajednica. Ako posmatrmo savremeni način života i školski sistem uočavamo da gotovo i ne postoji način organizovanog boravka odraslih i djece u prirodi.
Geoparks organisieren verschiedene Aktivitäten und logistische Unterstützung für die Übertragung von Wissen aus verschiedenen Bereichen der Geowissenschaften und Umweltwissenschaften an die Öffentlichkeit. Dies wird durch den Schutz und die Förderung der Geodenkmale getan, durch die Gründung von Museen, Informationszentren, die Herstellung von Routen/Pfaden, die Veröffentlichung von populärwissenschaftlichen Artikeln und Lehrmaterialien, Organisation von Seminaren und anderen Mitteln.
Geoparks fördern die wissenschaftliche Forschung, etablieren Beziehungen mit Universitäten und anderen Forschungseinrichtungen und fördern den Dialog zwischen Geowissenschaftlern und Gemeinden. Betrachten wir die moderne Art des Lebens und das Schulsystem sehen wir, dass es fast keine Möglichkeiten gibt zum organisierten Aufenthalt für Erwachsene und Kinder in der Natur .
Zaštita / Schutz
Geoparkovi štite različite geološke osobitosti te istražuju i promiču nove načine i metode zaštite. Uprave geoparkova osiguravaju različite mjere zaštite u saradnji sa sveučilištima i znanstvenim ustanovama te raznim upravnim tijelima lokalnih zajednica. Geoparkovi moraju djelovati u skladu s lokalnim zakonima i tradicijama.
Geoparks schützen unterschiedliche geologischen Eigenschaften und erforschen und fördern neue Wege und Methoden zum Schutz. Der Verwaltungsrat der Geoparks bietet unterschiedliche Schutzmaßnahmen in Zusammenarbeit mit Universitäten und Forschungseinrichtungen sowie verschiedene Verwaltungsstellen der lokalen Gemeinschaften. Geoparks müssen in Übereinstimmung mit den örtlichen Gesetzen und Traditionen handeln.
Geoparks schützen unterschiedliche geologischen Eigenschaften und erforschen und fördern neue Wege und Methoden zum Schutz. Der Verwaltungsrat der Geoparks bietet unterschiedliche Schutzmaßnahmen in Zusammenarbeit mit Universitäten und Forschungseinrichtungen sowie verschiedene Verwaltungsstellen der lokalen Gemeinschaften. Geoparks müssen in Übereinstimmung mit den örtlichen Gesetzen und Traditionen handeln.